Polnisch-Englisch Übersetzung für poważny

grave
us
to grave an image
serious
us
This is a serious human problem. To poważny problem dla społeczności. I think we have a serious problem here. Moim zdaniem tu mamy poważny problem. It is a real and serious problem. Jest to prawdziwy i poważny problem.

severe
us
That notwithstanding, we also have a severe economic crisis to overcome. Jednakże musimy też przezwyciężyć poważny kryzys gospodarczy. The reason it has been placed in this order is the addition of the word 'severe' in Amendment 163. Powodem wyboru takiej kolejności było dodanie słowa "poważny” w poprawce nr 163. Furthermore, the process has a severe impact on the most defenceless layers of society. Ponadto proces ten ma poważny wpływ na najbardziej bezbronne warstwy społeczne.
dire
us
dire omensdire needdire consequences; to be in dire straits
gross
us
If 2.8% of the gross domestic product of the euro area is put at risk, as in the case of Greece, a serious crisis will be caused here. Jeżeli na ryzyko narażane jest 2,8% produktu krajowego brutto strefy euro, które odpowiadają Grecji, siłą rzeczy nastąpi poważny kryzys. a gross mistake; gross injustice; gross negligence; a gross insult[[gross domestic product